Figue ‘Dorée’. ©www.map-photos.com – N. & P. Mioulane
Bien qu’on ne puisse en comparer l’importance avec la langue anglaise, les appellations vernaculaires françaises des plantes sont riches et variées. Elles prêtent même souvent à confusion, la même espèce pouvant adopter des patronymes très différents. Le terme figue et figuier ne font pas exception, même si dans leur grande majorité, ils correspondent à des plantes du genre Ficus (Moraceae), dont il existe, il est vrai plus de 750 espèces…
Voici une liste non exhaustive de plantes qui portent dans leur dénomination courante le terme figue ou figuier. N’hésitez pas à enrichir ce dictionnaire végétal en y apportant vos propres commentaires que nous nous ferons un plaisir de vérifier et d’ajouter.
Figue aigre (Carpobrotus acinaciformis Bolus, Carpobrotus edulis L.) Vivace succulente Aizoaceae
Figue bacove (Musa x paradisiaca L.) Vivace herbacée, Plante fruitière Musaceae
Figue banane (Musa x paradisiaca L.) Vivace herbacée, Plante fruitière Musaceae
Figue caque (Diospyros kaki Thunb.) Arbre fruitier Ebenaceae
Figue d’Adam (Musa x paradisiaca L.) Vivace herbacée, Plante fruitière Musaceae
Figue des Hottentots (Carpobrotus acinaciformis Bolus, Carpobrotus edulis L.) Vivace succulente Aizoaceae
Figue des Indes (Musa x paradisiaca L.) Vivace herbacée, Plante fruitière Musaceae
La banane (Musa x paradisiaca) est surnommée « figue d’Adam » ou « figue des Indes ». ©www.map-photos.com – N. & P. Mioulane
Figue du Diable (Solanum torvum Swartz.) Légume Solanaceae
Figue kaki (Diospyros kaki Thunb.) Arbre fruitier Ebenaceae
Figue marine (Carpobrotus acinaciformis Bolus, Carpobrotus edulis N.E.Br.) Vivace succulente Aizoaceae
Figue marron (Obetia ficifolia Savigny) Arbuste tropical Urticaceae (urticant)
Figuier (Ficus carica L.) Arbre fruitier Moraceae
Figuier à feuilles de bananier (Ficus maclellandii G. King ‘Alii’) Arbre tropicalMoraceae (plante d’intérieur)
Figuier à feuilles de citronnier (Ficus citrifolia Hort.) Arbre tropicalMoraceae
Figuier à feuilles de laurier-rose (Ficus neriifolia Sm.) Arbre tropicalMoraceae (bonsaï)
Figuier à feuilles de sabre (Ficus maclellandii G. King ‘Alii’) Arbre tropicalMoraceae (plante d’intérieur)
Le figuier à feuille de sabre fait un bel arbre d’intérieur. ©www.map-photos.com – Arnaud Descat
Figuier à feuilles de saule (Ficus neriifolia Sm.) Arbre tropicalMoraceae (bonsaï)
Figuier à feuilles en cœur (Ficus rumphii Blume.) Arbre tropical Moraceae
Figuier à larges feuilles (Ficus macrophylla Desf.) Arbre tropical Moraceae
Figuier bambou (Ficus microcarpa L.) ArbreMoraceae
Figuier banyan (Ficus retusa L., Ficus microcarpa L.) Arbre tropical Moraceae (bonsaï)
Figuier caoutchouc (Ficus elastica Roxb.) Arbre tropical, Plante d’intérieur Moraceae
Le figuier caoutchouc est une plante d’intérieur populaire. ©www.map-photos.com – N. & P. Mioulane
Figuier clown (Ficus aspera G.Forst.) Arbre tropical Moraceae
Figuier comestible (Ficus carica L.) Arbre fruitier Moraceae
Figuier commun (Ficus carica L.) Arbre fruitier Moraceae
Figuier créole (Musa x paradisiaca L.) Vivace herbacée, Plante fruitière Musaceae
Figuier d’Égypte (Ceratonia siliqua L.) Arbre subtropical Fabaceae (comestible)
Figuier d’Espagne (Opuntia ficus-indica Mill.) Cactus arbustif Cactaceae (comestible)
Figuier d’Inde (Opuntia ficus-indica Mill.) Cactus arbustif Cactaceae (comestible)
Figuier d’intérieur (Ficus deltoïdea Jack.) Arbre tropical Moraceae
Figuier de Barbarie (Opuntia ficus-indica Mill.) Cactus arbustif Cactaceae (comestible)
Le figuier de Barbarie est un cactus à fruits comestibles. ©www.map-photos.com – Frank Buffetrille
Figuier de Barbarie à fruits violets (Opuntia phaeacantha Engelm.) Cactus arbustif Cactacées
Figuier de l’Inde (Opuntia ficus-indica Mill.) Cactus arbustif Cactaceae (comestible)
Figuier de la baie de Moreton (Ficus macrophylla Desf.) Arbre tropical Moraceae
Figuier des Banyans (Ficus benghalensis L.) Arbre Moraceae
Figuier des chrétiens (Opuntia ficus-indica Mill.) Cactus arbustif Cactaceae (comestible)
Figuier des Hottentots (Carpobrotus edulis N.E.Br.) Vivace succulente Aizoaceae
La griffe de sorcière (Carpobrotus edulis) est aussi nommée « Figuier des Hottentots ». ©www.map-photos.com – N. & P. Mioulane
Figuier des pharaons (Ficus sycomorus L.) Arbre tropical Moraceae
Figuier des rochers (Ficus abutiliifolia Miq.) Arbre tropical Moraceae
Figuier doré (Ficus aurea Nutt.) Arbre tropical Moraceae
Figuier du Cap (Ficus sur Forssk.) Arbre Moraceae
Figuier du Diable (Ricinus communis L.) Annuelle Euphorbiaceae (plante toxique)
Figuier étrangleur (Ficus benjamina L., Ficus benghalensis L. Ficus rumphii Blume) Arbre tropical. Plante d’intérieur Moraceae
Le figuier étrangleur (Ficus rumphii) étouffe son support comme le fait un serpent constricteur. ©www.map-photos.com – N. & P. Mioulane
Figuier étrangleur de Floride (Ficus aurea Nutt.) Arbre tropical Moraceae
Figuier étrangleur du Costa Rica (Ficus costaricana Miq.) Arbre tropical Moraceae
Figuier lyre (Ficus lyrata Warb.) Arbre, Plante d’intérieur Moraceae
Figuier nain (Ficus pumila L.) Grimpante, Plante d’intérieur Moraceae
Figuier nain rampant (Ficus pumila L.) Grimpante, Plante d’intérieur Moraceae
Figuier pleureur (Ficus benjamina L.) Arbre tropical. Plante d’intérieur Moraceae
Figuier rampant (Ficus pumila L.) Grimpante, Plante d’intérieur Moraceae
Figuier sacré (Ficus benghalensis L.) Arbre Moraceae
Figuier sycomore (Ficus sur Forssk.) Arbre Moraceae
Le figuier nain (Ficus pumila) fait un parfait couvre-mur dans les jardins méditerranéens. ©www.map-photos.com – N. & P. Mioulane